dimanche 23 mars 2014

Robert Reich : « Refuser la croissance, c’est faire preuve de myopie »


Robert Reich : « Refuser la croissance, c’est faire preuve de myopie »


 Robert Reich, professeur à Berkeley, est l’ancien secrétaire au Travail de Bill Clinton, spécialiste des inégalités. Il est aussi le héros d’un documentaire pédagogique et militant, « Inequalities For All », réalisé par Jacob Kornbluth et présenté par Rue89 le 4 mars, suivi d’un débat électrique.

EXTRAITS DE L'ENTRETIEN

Parlons de l’Europe, où les inégalités augmentent aussi. La situation est-elle comparable ?
L’Europe va dans la même direction que les Etats-Unis, même si les inégalités ne sont pas si extrêmes. Ce sont les mêmes mécanismes du capitalisme moderne qui sont à l’œuvre.

Est-il plus facile de lutter contre les inégalités sur le vieux continent ?
D’une certaine manière, oui. Vous avez une tradition social-démocrate que les Etats-Unis n’ont pas. Chaque fois que j’entends un dirigeant d’entreprise européen parler de « flexibilité du marché du travail », je suis tenté de lui demander ce qu’il signifie par « flexible ». Veut-il parler de rendre plus flexible le travailleur en lui donnant une meilleure éducation, une meilleure formation, l’accès au capital ? Ou alors parle-t-il de donner aux employeurs plus de flexibilité pour virer les travailleurs, baisser leurs salaires, combattre les syndicats ?

Je crains que la réponse ne soit la numéro deux...
Flexibilité est un mot réversible. Si cela signifie « des salaires plus bas » et « moins de droits » pour les travailleurs, c’est quelque chose qui accroîtra les inégalités.

Le débat en Europe porte sur la flexibilité, mais aussi sur l’austérité.
L’austérité, c’est un attrape-nigaud. Je comprends le désir de contrôler les dépenses publiques, mais les Européens doivent garder en tête que le problème, d’un point de vue macroéconomique, c’est le rapport entre la dette publique et la taille de l’économie. Si l’austérité ralentit la croissance, elle peut aggraver la situation en amoindrissant encore plus ce ratio.

Les règles complexes de la zone euro rendent aujourd’hui très difficile une politique de relance de l’économie... En France, François Hollande n’a pas réussi à agir sur la demande, malgré ses promesses de campagne. Il en est réduit à agir sur l’offre, en baissant les charges des entreprises. Peut-on sortir de l’austérité tout en restant dans le cadre de l’euro ?
Il est important de distinguer les problèmes. Il est possible, par exemple, de faire de l’austérité en accroissant les taxes sur les riches et en finançant davantage l’investissement public. Vous pouvez réduire un déficit sans réduire les dépenses publiques et l’investissement public. Je ne le conseille pas, car je pense important de maintenir la demande globale, mais je constate que c’est possible.
Le débat sur l’austérité est donc différent du débat sur les inégalités. Le premier porte sur les dépenses et les impôts ; le second porte sur les individus et les familles.
Un troisième débat porte sur l’euro. Il est clair que l’euro handicape les économies de l’Europe du Sud, dont les biens proposés à l’exportation sont trop chers : l’euro donne un avantage compétitif caché à l’Europe du Nord. Les exportations des pays du Nord sont en réalité subventionnées... L’euro doit donc être repensé, mais c’est un débat différent des deux premiers.

Dans la mesure où l’austérité pénalise l’économie des pays européens, affaiblit les plus fragiles sans trop affecter les plus riches, elle a pour conséquence d’accroître les inégalités. Il y a bien un lien entre les deux...
Oui, il y a un lien entre les deux, mais il est important qu’on comprenne bien qu’il s’agit de problèmes connectés, mais différents. Les Etats-Unis n’ont pas le problème de l’euro, ils ne connaissent pas autant que l’Europe le problème d’austérité, et pourtant, les inégalités augmentent...

La croissance décline de décennie en décennie et elle est très faible aujourd’hui. Ne faut-il pas repenser notre économie en faisant abstraction de cette idée de croissance qui, de toute façon, n’est pas durable sur le plan écologique ?
 On aurait tort de partir du principe que le déclin de la croissance est inévitable et que le système social devrait par conséquent s’ajuster, maigrir à cause d’une croissance devenue faible.
Le problème principal, en Europe comme aux Etats-Unis, c’est que la demande est insuffisante, qu’elle vienne du gouvernement, à travers les dépenses courantes ou les investissements, ou qu’elle vienne des ménages, à travers leur pouvoir d’achat. C’est pour cette raison que la croissance est très faible. Les exportations sont faibles car l’économie chinoise ralentit (et elle est si importante que si elle ralentit, tout le monde ralentit). Si elle ralentit, c’est parce que la croissance en Europe ou aux Etats-Unis est faible : on est dans un cercle vicieux.
Des gens s’inquiètent des limites de la croissance, mais la refuser, c’est faire preuve de myopie. La croissance ne signifie pas forcément davantage d’utilisation de ressources ou plus de pollution. En fait, elle peut aboutir à l’inverse : un meilleur usage des ressources et moins de pollution. La définition de la croissance, c’est davantage de capacité à faire des choses variées. Avec de la croissance, les pays peuvent décider de faire moins de changement climatique, moins de dépendance aux énergies carbonées, ou de meilleurs services de santé, ou une meilleure éducation pour tous, ou plus d’espaces verts...

Mais si vous voulez changer le contenu de la croissance pour aboutir à une croissance vraiment « verte », cela prendra du temps... L’a-t-on ?
Cela peut prendre du temps, oui, mais quand vous pensez à ce qui s’est passé pendant la Seconde Guerre mondiale, on est passé d’une économie de guerre à une économie de paix en moins d’un an ! C’était une conversion autrement plus importante !
Si nous en avons la volonté politique, nous pouvons générer une croissance verte, centrée sur la capacité des êtres humains à vivre une vie pleine et heureuse. Si nous en avons la volonté politique, nous pouvons avoir une croissance qui améliore la vie des pauvres sur l’ensemble de la planète. Il n’y a pas de limite aux besoins des hommes et il n’y a pas de limite aux capacités d’innovation du cerveau humain. Imaginer un avenir « réduit » serait à courte vue.

Vous êtes optimiste...
Je suis très optimiste, car je suis assez âgé pour l’être. Je m’intéresse à l’Histoire : lorsque je ne m’occupe pas d’économie ou de politique, j’étudie l’hHistoire. Et je sais que l’Histoire évolue par cycles.
Aux Etats-Unis, lorsque le capitalisme va trop loin, nous le réformons. Nous le sauvons de ses propres excès. Nous l’avons fait entre 1901 et 1913, nous l’avons fait dans les années 30, puis encore dans les années 60, nous l’avons fait un peu dans les années 90...
Il y a des problèmes, mais qui ne sont pas insolubles. L’économie doit fonctionner pour tous. C’est nous qui fixons les règles. Il n’y a pas d’économie à l’état de nature. Le problème auquel nous sommes confrontés n’est pas un problème économique, c’est un problème politique.

Et pourtant, nous n’avons pas tiré les leçons de la récente crise financière : on annonçait que tout changerait, que la finance serait mise au pas, mais rien de tout cela n’est arrivé...
Il n’y a pas eu de changement fondamental : les inégalités continuent à se creuser, on continue à avoir des banques « too big to fail ».
Il y a eu quelques progrès quand même. Aux Etats-Unis, nous avons mis en place pour la première fois quelque chose qui se rapproche d’un système national de santé. C’est une grande avancée pour mon pays. On ne peut pas dire que rien ne se passe : le cynisme, voilà l’ennemi.

http://rue89.nouvelobs.com/2014/03/23/robert-reich-refuser-croissance-cest-faire-preuve-myopie-250771

Tarte aux pommes de terre et au roquefort

Tarte aux pommes de terre et au roquefort

Plat principal Végétarien Très facile : Bon marché :


Temps de préparation : 15 minutes Temps de cuisson : 30 minutes
Ingrédients (pour 4 personnes) :
- 6 à 8 petites pommes de terre à peau rose
- 100 g de roquefort (un morceau de bleu un peu fort fait aussi l'affaire) - une poignée de gruyère râpé
- une pâte feuilletée ou brisée dans un moule de 25 cm
- un oeuf
- un verre de lait
- une cuillère à soupe de crème fraîche épaisse
- sel, poivre du moulin

Préparation de la recette : Préchauffer le four à 200°C.
Mettre les pommes de terre lavées mais non épluchées dans une casserole d'eau froide avec du sel. faire bouillir 10 mn, égoutter, couper en rondelles.
Disposer les rondelles de pomme de terre sur la pâte en les faisant se chevaucher. Emietter le roquefort par dessus, saupoudrer de gruyère râpé.
Dans un bol, mélanger l'oeuf battu, le lait et la crème. Verser cet appareil sur la tarte, poivrer à convenance.
Mettre au four 25 à 30 min. Servir tiède avec une salade.

 

vendredi 21 mars 2014

Pour l’épidémiologiste anglais Richard Wilkinson, le stress et la violence générés par les inégalités affectent tous les membres de la société, même les riches.

Une société inégale génère des rapports plus stressants, plus violents, entre les hommes.

Qu’est-ce qui explique cette relation entre inégalités et santé, inégalités et violence ?
Si les inégalités aggravent les problèmes, c’est parce que nous sommes sensibles à la différence des statuts sociaux. La violence, par exemple, est déclenchée lorsque quelqu’un vous regarde avec mépris, ne vous respecte pas. Dans une société plus inégale, il y a plus de compétition pour son statut social et plus d’insécurité pour conserver ce statut. On devient très préoccupé de la façon dont on est jugé par les autres. Le déclencheur de la violence, c’est la perte de confiance en soi, le sentiment d’humiliation, le manque de respect.

 L’environnement peut même changer la façon dont nos gènes s’expriment, comme le montre l’épigénétique. Des études ont établi que des singes qui changent de statut (quand on les fait passer d’un groupe à l’autre) connaissent des changements épigénétiques. On l’a constaté aussi chez les hommes – une étude a été menée sur les riches et les pauvres à Glasgow [Ecosse].


L’inégalité s’exprime-t-elle uniquement par les revenus ? Ne peut-elle pas passer par des marqueurs culturels ? En France, on accorde beaucoup d’importance au capital culturel...
Ces marqueurs culturels naissent toujours des inégalités de revenus, même s’ils mettent du temps à se développer. Les différences culturelles sont l’expression des différences matérielles.
Les hommes politiques veulent tous créer une société sans classes, mais vous ne pouvez pas faire cela sans réduire les inégalités de revenus. Parce que ces différences matérielles sont celles qui forment la matrice des classes sociales. Ce sont elles qui créent la distance sociale, ce sentiment des uns d’être puissants et intelligents et le sentiment des autres d’être dominés. Les différences de « capital culturel », on les constate partout. Mais l’argent joue un rôle.


Quelle est la meilleure façon de réduire les inégalités ? Les impôts ?
Les impôts permettent de répondre rapidement au problème. Il faudrait un accord international pour régir les impôts des plus riches et éviter l’évasion fiscale.
Mais augmenter les impôts est politiquement délicat et il serait plus fondamental de réduire les écarts de revenus avant qu’ils ne soient taxés.



Les inégalités nuisent à tous, y compris aux plus aisés